13
TRANSIFY
PDF

Entwicklungen in der Architektur werden immer wieder beeinflusst durch gesellschaftliche Umbrüche. Die Zäsur nach dem 2. Weltkrieg, der Zusammenbruch des Ostblocks in den 90er Jahren, aber auch der Wandel in der demographischen Entwicklung und die zunehmende Globalisierung sind Beispiele für solche Veränderungen. Wirtschaftskrisen oder gar der Zusammenbruch ganzer Industriezweige zeigen unmittelbare Auswirkungen auf das Baugeschehen und den architektonischen Bestand. Die Schwankungen des Marktes können die Bautätigkeit anregen oder einschränken. Während im Bereich der Technik innerhalb kürzester Zeit riesige Schritte zurückgelegt werden, besteht gleichzeitig die Sehnsucht nach Kontinuität, Stabilität und Tradition.

Wohin führen uns die benannten Entwicklungen und wie reagieren Architektur und Städtebau konkret? transify fragt nach dem Wert "funktionsloser" Architektur. Beim Umgang mit alter Substanz geht es nicht nur um Denkmalschutz und die blosse Erhaltung geschichtlich wertvoller Ensembles. Es gilt, die verschiedensten Prozesse und Entwicklungen aufzuzeigen.

Die Diskussion der Autoren zum städtebaulichen Weiterbauen reicht vom Wachstum der Megacities im Femen Osten bis hin zu den Schrumpfungsprozessenin Ostdeutschland. Im länderübergreifenden Vergleich zwischen der Schweiz, Deutschland, Holland und China äussern sich verschiedene Architekten und Professoren aus dem In- und Ausland zum Thema.

Welches Potential steckt in Ruinen, Brachen und Spolien? Als Abbilder von Zerfallsprozessen wirken Ruinen inspirierend. Dies wiederum führt zu neuer Kreativität im Umgang mit Brachen und Leerstand. Die Empfindung vom "Verschwinden der Stadt" wird oft in literarischen und künstlerischen Ansätzen verarbeitet. Einige dieser Konzepte werden unter dem Titel "Der Mythos der toten Stadt" vorgestellt. In "Sadams Nase bei Ebay" wird die Frage nach dem Umgang mit ideologisch und politisch belasteten Bauwerken gestellt. Untersucht werden Relikte, die nach dem Zusammenbruch eines Regimes zu Anachronismen geworden sind.

Auch der praktische Teil des Weiterbauens wird thematisiert. Die aktuelle Definition des Begriffes "Denkmalschutz" (rückwärtsgewandt) wird in Frage gestellt, mit der Idee, diesen gegenwartsbezogener anzuwenden. Übergeordnetes Ziel dabei ist die langfristige Verbesserung der Qualität der Bausubstanz.

Die vorliegende Bandbreite von unterschiedlichen Ansätzen zum Weiterbauen unter veränderten Voraussetzungen zeigt, dass eindeutige Antworten nur schwer zu geben und abschliessende Urteile nicht möglich sind, transify zeigt plastische Beispiele auf verschiedenen Ebenen, um einen breitgefächerten Diskurs anzuregen.

Die Redaktion wünscht dabei viel Vergnügen!

Published in November 2004

Contributors

Jörg Himmelreich, Fiorenza Piraccini, Kathrin Siebert, Nicola Braghieri, Nicolas Gilsoul, Kathrin Siebert, Lars Scharnholz, Aleksandra Witeczek, Konrad Zehnder, Isabel Haupt, Stephan A. Renner, Claudia Gliemann, Andri Gerber, Judith E. Klostermann, Pascal Müller, Lothar Schmitt, Heidi Stoffel, Matthias Noell, Rolf Kuhn, Marco Keiner, Christoph Kohler, Pascal Berger, Marc Schmit, Urs Ch. Nef, Stefan Kurath, Janet Schacke, Martin Gautschi, Isa Stürm, Roland Züger

Editorial Team

Petra Barton Sigrist, Harald Bindl, Sascha Cisar, Jørg Himmelreich, Marco Hoffmann, Fiorenza Piraccini, Janet Schacke, Kathrin Siebert, Patric Unruh


Table of content

Delenda Carthago!

Ecomusée de Nakdong : enseigner un regard actif sur les dynamiques dans l'art du paysage

Programmlose Stadt? : Städtebau im Vergleich : ein Gespräch mit Kees Christiaanse

Lernen aus der Lausitz : Ost-West-Transfer von Stadttumbauerfahrungen im Rahmen der Internationalen Bauausstellung Fürst-Pückler-Land

Welche Eingriffer erträgt alte Bausubstanz?

Saddams Nase bei eBay : Denkmalpflege und politische Umbrüche: Anmerkungen zu Statutenstürzen und Umwidmungen, Rettungsaktionen und Entsorgungsmodellen

Der Wolf und die sieben Geisslein : architektonische Grundhaltungen und Denkweisen

Das Werden der Städte : Schrumpfen versus Wachstum

Isidore Isou : ein Manifest der Transformation

The tradition of lightness in high speed : Chinese urban architecture : a dialogue with Qing Yu Ma from MADA s.p.a.m.

Wohnen im Dauerfrost

Veraltet? : Die Grenzen des funktionalen Wohnungsbau

Der Mythos der Toten Stadt : literarische, künstlerische und denkmalpflegerische Konzepte im Umgang mit städtischem Verschwinden

Fürst-Pückler-Land : eine internationalle Bauausstellung stimuliert den Landschaftswandel in der Lausitz

Aus grün mach grau, zon' ein und bau! : Ansätze zur Bremsung der Zersiedlung in der Schweiz

Die Zeit dazwischen : zur Geschichtlichkeit der Architektur

Potamic deuce and other stories

Der Denkmalschutz als Instrument zur Verbesserung der Qualität der Bausubstanz

Macht-Konflikt als Raumkonzept

Reibung schafft Identität : ein Gespräch mit Daniele Marques

Vom White Cottage und der Villa

Die Architekturinstallationen am Eidgenössischen Kunstpreis '04

Ruinen : Prozessform zwischen Roh- und Rückbau